Joshua 4:1
in Joshua 4When the whole nation had finished crossing the Jordan, the LORD said to Joshua,
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And it came to pass, when all the nation were clean passed over the Jordan, that Jehovah spake unto Joshua, saying,
KJV
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the Lord spake unto Joshua, saying,
⋯
This verse in Joshua 4
Commentary
4 notes on this verseThis site's exposition
the LORD said to Joshua
on Joshua 4:1-3
The order comes while the priests stand in the riverbed and the water is held back, so the memorial is arranged before the miracle closes. The stones come from under the priests’ feet in the channel, ground no one could otherwise reach, so the monument is built from the riverbed.
The record, by era
The Puritans and the Awakening3 voices
), yet here it is repeated for the sake of this circumstance, which was to be added, that they passed over in haste, either because Joshua by their officers ordered them to make haste, for it was to be but one day's work and they must not leave a hoof behind, or perhaps it was their own inclination that hastened them.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan,.... As related, Jos 3:17, that the Lord spake unto Joshua, saying: as follows.
It is the pious conjecture of the learned bishop Patrick that Joshua had gone into some place of retirement to return thanks immediately for this wonderful mercy, and then god met him, and spoke thus to him.
The words behind it
13 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיְהִי֙ | vayhi | and it was | H1961 → | 3559 times |
| כַּאֲשֶׁר־ | kaasher- | just when | H834 → | 5497 times |
| תַּ֣מּוּ | tamu | they had finished | H8552 → | 63 times |
| כָל־ | khol- | all | H3605 → | 5413 times |
| הַגּ֔וֹי | hagoy | the nation | H1471 → | 561 times |
| לַעֲב֖וֹר | laavor | to pass over | H5674 → | 556 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הַיַּרְדֵּ֑ן פ | haiyarden | the Jordan | H3383 → | 182 times |
| וַיֹּ֣אמֶר | vaiyomer | and he said | H559 → | 5305 times |
| יְהוָ֔ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ | yehoshua' | Joshua | H3091 → | 218 times |
| לֵאמֹֽר׃ | lemor | <to> saying | H559 → | 5305 times |
וַיְהִי֙and it was
vayhiH1961 →3559 times
כַּאֲשֶׁר־just when
kaasher-H834 →5497 times
תַּ֣מּוּthey had finished
tamuH8552 →63 times
כָל־all
khol-H3605 →5413 times
הַגּ֔וֹיthe nation
hagoyH1471 →561 times
לַעֲב֖וֹרto pass over
laavorH5674 →556 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הַיַּרְדֵּ֑ן פthe Jordan
haiyardenH3383 →182 times
וַיֹּ֣אמֶרand he said
vaiyomerH559 →5305 times
יְהוָ֔הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
יְהוֹשֻׁ֖עַJoshua
yehoshua'H3091 →218 times
לֵאמֹֽר׃<to> saying
lemorH559 →5305 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Joshua 3:17The priests carrying the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the middle of the Jordan, while all Israel crossed over the dry ground, until the entire nation…
it leads to
- Exodus 14:22
and the Israelites went through the sea on dry ground, with walls of water on their right and on their left.
- Exodus 14:29
But the Israelites had walked through the sea on dry ground, with walls of water on their right and on their left.
- Psalms 66:6
He turned the sea into dry land; they passed through the waters on foot; there we rejoiced in Him.
- Isaiah 25:8
He will swallow up death forever. The Lord GOD will wipe away the tears from every face and remove the disgrace of His people from the whole earth. For the LORD has spoken.
- 2 Kings 2:8
And Elijah took his cloak, rolled it up, and struck the waters, which parted to the right and to the left, so that the two of them crossed over on dry ground.
- Exodus 14:22
Through
Deuteronomy 27:2And on the day you cross the Jordan into the land that the LORD your God is giving you, set up large stones and coat them with plaster.
it leads to
- Ezekiel 36:26
I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.
- Ezekiel 11:19
And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh,
- Joshua 8:31
just as Moses the servant of the LORD had commanded the Israelites. He built it according to what is written in the Book of the Law of Moses: “an altar of uncut stones on…
- Ezekiel 36:26
Where this verse is studied
On this page
About Joshua

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
