Joshua 4:14
On that day the LORD exalted Joshua in the sight of all Israel, and they revered him all the days of his life, just as they had revered Moses.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
On that day Jehovah magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
KJV
On that day the Lord magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בַּיּ֣וֹם | bai.Yom | on the day | H3117 → |
| הַה֗וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| גִּדַּ֤ל | gi.Dal | he made great | H1431 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| בְּעֵינֵ֖י | be.'ei.Nei | in [the] eyes of | H5869 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וַיִּֽרְא֣וּ | vai.yir.'U | and they feared | H3372 → |
| אֹת֔וֹ | 'o.To | <obj.> him | H853 → |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| יָרְא֥וּ | ya.re.'U | they had feared | H3372 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מֹשֶׁ֖ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| יְמֵ֥י | ye.Mei | [the] days of | H3117 → |
| חַיָּֽיו׃ פ | chai.Yav | life his | H2416 → |
The walk
About Joshua

