Job 2:13
Then they sat on the ground with him for seven days and seven nights, but no one spoke a word to him because they saw how intense his suffering was.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.
KJV
So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּשְׁב֤וּ | vai.ye.she.Vu | and they sat | H3427 → |
| אִתּוֹ֙ | 'i.To | with him | H854 → |
| לָאָ֔רֶץ | la.'A.retz | to the ground | H776 → |
| שִׁבְעַ֥ת | shiv.'At | seven | H7651 → |
| יָמִ֖ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| וְשִׁבְעַ֣ת | ve.shiv.'At | and seven | H7651 → |
| לֵיל֑וֹת | lei.Lot | nights | H3915 → |
| וְאֵין־ | ve.'ein- | and not | H369 → |
| דֹּבֵ֤ר | do.Ver | [anyone was] speaking | H1696 → |
| אֵלָיו֙ | 'e.Lav | to him | H413 → |
| דָּבָ֔ר | da.Var | a word | H1697 → |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| רָא֔וּ | ra.'U | they saw | H7200 → |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| גָדַ֥ל | ga.Dal | it was great | H1431 → |
| הַכְּאֵ֖ב | ha.ke.'Ev | the pain | H3511 → |
| מְאֹֽד׃ | me.'Od | exceedingly | H3966 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Job

