Jeremiah 5:3
O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
O Jehovah, do not thine eyes look upon truth? thou hast stricken them, but they were not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
KJV
O Lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יְהֹוָ֗ה | Yah.weh | O Yahweh | H3068 → |
| עֵינֶיךָ֮ | 'ei.nei.Kha | [are] eyes your | H5869 → |
| הֲל֣וֹא | ha.Lo' | ¿ not | H3808 → |
| לֶאֱמוּנָה֒ | le.'e.mu.Nah | to faithfulness | H530 → |
| הִכִּ֤יתָה | hi.Ki.tah | you struck | H5221 → |
| אֹתָם֙ | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| וְֽלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| חָ֔לוּ | Cha.lu | they writhed | H2342 → |
| כִּלִּיתָ֕ם | ki.li.Tam | you brought to an end them | H3615 → |
| מֵאֲנ֖וּ | me.'a.Nu | they refused | H3985 → |
| קַ֣חַת | Ka.chat | to accept | H3947 → |
| מוּסָ֑ר | mu.Sar | correction | H4148 → |
| חִזְּק֤וּ | chi.ze.Ku | they made strong | H2388 → |
| פְנֵיהֶם֙ | fe.nei.Hem | faces their | H6440 → |
| מִסֶּ֔לַע | mi.Se.la' | more than rock | H5553 → |
| מֵאֲנ֖וּ | me.'a.Nu | they refused | H3985 → |
| לָשֽׁוּב׃ | la.Shuv | to return | H7725 → |
The walk
About Jeremiah

