Jeremiah 42:21
For I have told you today, but you have not obeyed the voice of the LORD your God in all He has sent me to tell you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of Jehovah your God in anything for which he hath sent me unto you.
KJV
And now I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of the Lord your God, nor any thing for the which he hath sent me unto you.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וָאַגִּ֥ד | va.'a.Gid | and I have told | H5046 → |
| לָכֶ֖ם | la.Khem | to <the> you | |
| הַיּ֑וֹם | hai.Yom | this day | H3117 → |
| וְלֹ֣א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| שְׁמַעְתֶּ֗ם | she.ma'.Tem | you have listened | H8085 → |
| בְּקוֹל֙ | be.kOl | to [the] voice of | H6963 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | 'e.lo.hei.Khem | God your | H430 → |
| וּלְכֹ֖ל | u.le.Khol | and to all | H3605 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | that | H834 → |
| שְׁלָחַ֥נִי | she.la.Cha.ni | he sent me | H7971 → |
| אֲלֵיכֶֽם׃ | 'a.lei.Khem | to you | H413 → |
The walk
About Jeremiah

