Jeremiah 42:13
But if you say, ‘We will not stay in this land,’ and you thus disobey the voice of the LORD your God,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But if ye say, We will not dwell in this land; so that ye obey not the voice of Jehovah your God,
KJV
But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the Lord your God,
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאִם־ | ve.'im- | and if | H518 → |
| אֹמְרִ֣ים | 'o.me.Rim | [are] saying | H559 → |
| אַתֶּ֔ם | 'a.Tem | you | H859 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| נֵשֵׁ֖ב | ne.Shev | we will remain | H3427 → |
| בָּאָ֣רֶץ | ba.'A.retz | in the land | H776 → |
| הַזֹּ֑את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| לְבִלְתִּ֣י | le.vil.Ti | to not | H1115 → |
| שְׁמֹ֔עַ | she.Mo.a' | to listen | H8085 → |
| בְּק֖וֹל | be.Kol | to [the] voice of | H6963 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵיכֶֽם׃ | 'e.lo.hei.Khem | God your | H430 → |
The walk
About Jeremiah
