Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 30:3

For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore from captivity My people Israel and Judah, declares the LORD. I will restore them to the land that I gave to their fathers, and they will possess it.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For, lo, the days come, saith Jehovah, that I will turn again the captivity of my people Israel and Judah, saith Jehovah; and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

KJV

For, lo, the days come, saith the Lord, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the Lord: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֠יkiforH3588 →
הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009 →
יָמִ֤יםya.MimdaysH3117 →
בָּאִים֙ba.'Im[are] comingH935 →
נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002 →
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068 →
וְ֠שַׁבְתִּיVe.shav.tiand I will turn backH7725 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
שְׁב֨וּתshe.Vut[the] captivity ofH7622 →
עַמִּ֧י'a.Mipeople myH5971 →
יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
וִֽיהוּדָ֖הvi.hu.Dahand JudahH3063 →
אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559 →
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068 →
וַהֲשִׁבֹתִ֗יםva.ha.shi.vo.Timand I will bring back themH7725 →
אֶל־'el-toH413 →
הָאָ֛רֶץha.'A.retzthe landH776 →
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834 →
נָתַ֥תִּיna.Ta.tiI gaveH5414 →
לַאֲבוֹתָ֖םla.'a.vo.Tamto ancestors theirH1 →
וִֽירֵשֽׁוּהָ׃ פVi.re.Shu.haand they will take possession of itH3423 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Ezekiel 34:13I will bring them out from the peoples, gather them from the countries, and bring them into their own land. I will feed them on the mountains of Israel, in the ravines, and in all the settlements of the land.Jeremiah 23:3Then I Myself will gather the remnant of My flock from all the lands to which I have banished them, and I will return them to their pasture, where they will be fruitful and multiply.Jeremiah 31:16This is what the LORD says: “Keep your voice from weeping and your eyes from tears, for the reward for your work will come, declares the LORD. Then your children will return from the land of the enemy.Jeremiah 29:14I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which I sent you into exile.”Jeremiah 33:7I will restore Judah and Israel from captivity and will rebuild them as in former times.Jeremiah 16:15Instead they will say, ‘As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of the north and all the other lands to which He had banished them.’ For I will return them to their land that I gave to their forefathers.Amos 9:14I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit.Jeremiah 30:18This is what the LORD says: “I will restore the fortunes of Jacob’s tents and have compassion on his dwellings. And the city will be rebuilt on her own ruins, and the palace will stand in its rightful place.Ezekiel 20:42Then you will know that I am the LORD, when I bring you into the land of Israel, the land that I swore to give your fathers.Ezekiel 37:21you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.Jeremiah 23:5Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.Jeremiah 23:7–8So behold, the days are coming, declares the LORD, when they will no longer say, ‘As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of Egypt.’Jeremiah 33:26then I would also reject the descendants of Jacob and of My servant David, so as not to take from his descendants rulers over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore them from captivity and will have compassion on them.”Jeremiah 32:44Fields will be purchased with silver, and deeds will be signed, sealed, and witnessed in the land of Benjamin, in the areas surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah—the cities of the hill country, the foothills, and the Negev—because I will restore them from captivity, declares the LORD.”Zephaniah 3:20At that time I will bring you in; yes, at that time I will gather you. For I will give you fame and praise among all the peoples of the earth when I restore your captives before your very eyes,” says the LORD.Ezekiel 39:25Therefore this is what the Lord GOD says: Now I will restore Jacob from captivity and will have compassion on the whole house of Israel, and I will be jealous for My holy name.Joel 3:1“Yes, in those days and at that time, when I restore Judah and Jerusalem from captivity,Psalms 53:6Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When God restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 30 →The featured study →
Continue: Jeremiah 30 →