Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 30:8

On that day, declares the LORD of Hosts, I will break the yoke off their necks and tear off their bonds, and no longer will strangers enslave them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it shall come to pass in that day, saith Jehovah of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds; and strangers shall no more make him their bondman;

KJV

For it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him:

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָה֩ve.ha.Yahand it will beH1961 →
בַיּ֨וֹםvai.Yomon the dayH3117 →
הַה֜וּאha.Hu'<the> thatH1931 →
נְאֻ֣ם׀ne.'Um[the] utterance ofH5002 →
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068 →
צְבָא֗וֹתtze.va.'otof hostsH6635 →
אֶשְׁבֹּ֤ר'esh.BorI will breakH7665 →
עֻלּוֹ֙u.Loyoke hisH5923 →
מֵעַ֣לme.'Alfrom onH5921 →
צַוָּארֶ֔ךָtza.va.Re.khaneck yourH6677 →
וּמוֹסְרוֹתֶ֖יךָu.mos.ro.Tei.khaand fetters yourH4147 →
אֲנַתֵּ֑ק'a.na.TekI will tear apartH5423 →
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808 →
יַעַבְדוּ־ya.'av.du-they will workH5647 →
ב֥וֹvoby <the> him
ע֖וֹדodagainH5750 →
זָרִֽים׃za.RimstrangersH2114 →

The walk

Related verses

14 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Nahum 1:13For I will now break their yoke from your neck and tear away your shackles.”Ezekiel 34:27The trees of the field will give their fruit, and the land will yield its produce; My flock will be secure in their land. Then they will know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke and delivered them from the hands that enslaved them.Isaiah 9:4For as in the day of Midian You have shattered the yoke of their burden, the bar across their shoulders, and the rod of their oppressor.Jeremiah 27:2This is what the LORD said to me: “Make for yourself a yoke out of leather straps and put it on your neck.Jeremiah 28:10Then the prophet Hananiah took the yoke off the neck of Jeremiah the prophet and broke it.Isaiah 14:25I will break Assyria in My land; I will trample him on My mountain. His yoke will be taken off My people, and his burden removed from their shoulders.”Jeremiah 25:14For many nations and great kings will enslave them, and I will repay them according to their deeds and according to the work of their hands.’”Jeremiah 2:20“For long ago you broke your yoke and tore off your chains, saying, ‘I will not serve!’ Indeed, on every high hill and under every green tree you lay down as a prostitute.Jeremiah 27:7All nations will serve him and his son and grandson, until the time of his own land comes; then many nations and great kings will enslave him.Jeremiah 28:13“Go and tell Hananiah that this is what the LORD says: ‘You have broken a yoke of wood, but in its place you have fashioned a yoke of iron.’Isaiah 10:27On that day the burden will be lifted from your shoulders, and the yoke from your neck. The yoke will be broken because your neck will be too large.Jeremiah 28:4And I will restore to this place Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah, along with all the exiles from Judah who went to Babylon,’ declares the LORD, ‘for I will break the yoke of the king of Babylon.’”Jeremiah 34:9that each man should free his Hebrew slaves, both male and female, and no one should hold his fellow Jew in bondage.Leviticus 25:39If a countryman among you becomes destitute and sells himself to you, then you must not force him into slave labor.

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 30 →The featured study →
Continue: Jeremiah 30 →