Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 30:18

This is what the LORD says: “I will restore the fortunes of Jacob’s tents and have compassion on his dwellings. And the city will be rebuilt on her own ruins, and the palace will stand in its rightful place.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thus saith Jehovah: Behold, I will turn again the captivity of Jacob’s tents, and have compassion on his dwelling-places; and the city shall be builded upon its own hill, and the palace shall be inhabited after its own manner.

KJV

Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כֹּ֣ה׀kohthusH3541 →
אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559 →
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068 →
הִנְנִי־hi.ni-here IH2005 →
שָׁב֙shav[am] about to turn backH7725 →
שְׁבוּת֙she.Vut[the] captivity ofH7622 →
אָהֳלֵ֣י'o.ho.Lei[the] tents ofH168 →
יַֽעֲק֔וֹבya.'a.KovJacobH3290 →
וּמִשְׁכְּנֹתָ֖יוu.mish.ke.no.Tavand dwellings itsH4908 →
אֲרַחֵ֑ם'a.ra.ChemI will have compassionH7355 →
וְנִבְנְתָ֥הve.niv.ne.Tahand it will be rebuiltH1129 →
עִיר֙'ira cityH5892 →
עַל־'al-onH5921 →
תִּלָּ֔הּti.Lahmound itsH8510 →
וְאַרְמ֖וֹןve.'ar.Monand a fortressH759 →
עַל־'al-onH5921 →
מִשְׁפָּט֥וֹmish.pa.Toproper place itsH4941 →
יֵשֵֽׁב׃ye.Shevit will remainH3427 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Haggai 2:7–9I will shake all the nations, and they will come with all their treasures, and I will fill this house with glory, says the LORD of Hosts.Psalms 102:13You will rise up and have compassion on Zion, for it is time to show her favor— the appointed time has come.Jeremiah 30:3For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore from captivity My people Israel and Judah, declares the LORD. I will restore them to the land that I gave to their fathers, and they will possess it.’”Jeremiah 33:7I will restore Judah and Israel from captivity and will rebuild them as in former times.Jeremiah 49:39“Yet in the last days, I will restore Elam from captivity,” declares the LORD.Jeremiah 23:3Then I Myself will gather the remnant of My flock from all the lands to which I have banished them, and I will return them to their pasture, where they will be fruitful and multiply.Zechariah 1:16Therefore this is what the LORD says: ‘I will return to Jerusalem with mercy, and there My house will be rebuilt, declares the LORD of Hosts, and a measuring line will be stretched out over Jerusalem.’Jeremiah 46:27But you, O Jacob My servant, do not be afraid, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will return to quiet and ease, with no one to make him afraid.Jeremiah 49:6Yet afterward I will restore the Ammonites from captivity,” declares the LORD.Isaiah 44:26who confirms the message of His servant and fulfills the counsel of His messengers, who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited,’ and of the cities of Judah, ‘They will be rebuilt, and I will restore their ruins,’Jeremiah 31:4Again I will build you, and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will take up your tambourines and go out in joyful dancing.Jeremiah 33:11the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD.1 Chronicles 29:19And give my son Solomon a whole heart to keep and carry out all Your commandments, decrees, and statutes, and to build Your palace for which I have made provision.”Jeremiah 29:14I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which I sent you into exile.”Isaiah 44:28who says of Cyrus, ‘My shepherd will fulfill all that I desire,’ who says of Jerusalem, ‘She will be rebuilt,’ and of the temple, ‘Let its foundation be laid.’”Jeremiah 31:38“The days are coming,” declares the LORD, “when this city will be rebuilt for Me, from the tower of Hananel to the Corner Gate.Jeremiah 31:23This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “When I restore them from captivity, they will once again speak this word in the land of Judah and in its cities: ‘May the LORD bless you, O righteous dwelling place, O holy mountain.’Zechariah 12:6On that day I will make the clans of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among the sheaves; they will consume all the peoples around them on the right and on the left, while the people of Jerusalem remain secure there.

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 30 →The featured study →
Continue: Jeremiah 30 →