Jeremiah 13:19
The cities of the Negev have been shut tight, and no one can open them. All Judah has been carried into exile, wholly taken captive.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The cities of the South are shut up, and there is none to open them: Judah is carried away captive, all of it; it is wholly carried away captive.
KJV
The cities of the south shall be shut up, and none shall open them: Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| עָרֵ֥י | 'a.Rei | [the] cities of | H5892 → |
| הַנֶּ֛גֶב | ha.Ne.gev | the Negev | H5045 → |
| סֻגְּר֖וּ | su.ge.Ru | they have been shut up | H5462 → |
| וְאֵ֣ין | ve.'Ein | and there not | H369 → |
| פֹּתֵ֑חַ | po.Te.ach | [is one who] opens | H6605 → |
| הָגְלָ֧ת | ha.ge.Lat | it has been taken into exile | H1540 → |
| יְהוּדָ֛ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| כֻּלָּ֖הּ | ku.Lah | all of it | H3605 → |
| הָגְלָ֥ת | ha.ge.Lat | it has been taken into exile | H1540 → |
| שְׁלוֹמִֽים׃ ס | she.lo.Mim | completeness<es> | H7965 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

