Isaiah 25:12
The high-walled fortress will be brought down, cast to the ground, into the dust.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the high fortress of thy walls hath he brought down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.
KJV
And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּמִבְצַ֞ר | u.miv.Tzar | and [the] fortification of | H4013 → |
| מִשְׂגַּ֣ב | mis.Gav | [the] refuge of | H4869 → |
| חוֹמֹתֶ֗יךָ | cho.mo.Tei.kha | walls your | H2346 → |
| הֵשַׁ֥ח | he.Shach | he will lay low | H7817 → |
| הִשְׁפִּ֛יל | hish.Pil | he will bring [it] low | H8213 → |
| הִגִּ֥יעַ | hi.Gi.a' | he will make [it] touch | H5060 → |
| לָאָ֖רֶץ | la.'A.retz | <to> the ground | H776 → |
| עַד־ | 'ad- | to | H5704 → |
| עָפָֽר׃ ס | 'a.Far | [the] dust | H6083 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

