Isaiah 25:7
On this mountain He will swallow up the shroud that enfolds all peoples, the sheet that covers all nations;
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he will destroy in this mountain the face of the covering that covereth all peoples, and the veil that is spread over all nations.
KJV
And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבִלַּע֙ | u.vi.La' | and he will swallow up | H1104 → |
| בָּהָ֣ר | ba.Har | on the mountain | H2022 → |
| הַזֶּ֔ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| פְּנֵֽי־ | pe.nei- | [the] surface of | H6440 → |
| הַלּ֥וֹט׀ | ha.Lot | the covering | H3875 → |
| הַלּ֖וֹט | ha.Lot | which covers | H3874 → |
| עַל־ | 'al- | over | H5921 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הָֽעַמִּ֑ים | ha.'a.Mim | the peoples | H5971 → |
| וְהַמַּסֵּכָ֥ה | ve.ham.ma.se.Khah | and the woven stuff | H4541 → |
| הַנְּסוּכָ֖ה | ha.ne.su.Khah | which is woven | H5259 → |
| עַל־ | 'al- | over | H5921 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַגּוֹיִֽם׃ | ha.go.Yim | the nations | H1471 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

