Isaiah 25:11
He will spread out his hands within it, as a swimmer spreads his arms to swim. His pride will be brought low, despite the skill of his hands.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he shall spread forth his hands in the midst thereof, as he that swimmeth spreadeth forth his hands to swim; but Jehovah will lay low his pride together with the craft of his hands.
KJV
And he shall spread forth his hands in the midst of them, as he that swimmeth spreadeth forth his hands to swim: and he shall bring down their pride together with the spoils of their hands.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּפֵרַ֤שׂ | u.fe.Ras | and it will spread out | H6566 → |
| יָדָיו֙ | ya.Dav | hands its | H3027 → |
| בְּקִרְבּ֔וֹ | be.kir.Bo | in midst its | H7130 → |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| יְפָרֵ֥שׂ | ye.fa.Res | he spreads [them] out | H6566 → |
| הַשֹּׂחֶ֖ה | ha.so.Cheh | <the> swimmer | H7811 → |
| לִשְׂח֑וֹת | lis.Chot | to swim | H7811 → |
| וְהִשְׁפִּיל֙ | ve.hish.Pil | and he will bring low | H8213 → |
| גַּֽאֲוָת֔וֹ | ga.'a.va.To | haughtiness its | H1346 → |
| עִ֖ם | 'im | with | H5973 → |
| אָרְבּ֥וֹת | 'a.re.Bot | [the] tricks of | H698 → |
| יָדָֽיו׃ | ya.Dav | hands its | H3027 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

