Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 24:19

The earth is utterly broken apart, the earth is split open, the earth is shaken violently.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The earth is utterly broken, the earth is rent asunder, the earth is shaken violently.

KJV

The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

9 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
רֹ֥עָהRo.'ahutterly <broken>H7489
הִֽתְרֹעֲעָ֖הhit.ro.'a.'Ahit has been brokenH7489
הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe earthH776
פּ֤וֹרPorutterly <split>H6565
הִֽתְפּוֹרְרָה֙hit.po.Rahit has been split throughH6565
אֶ֔רֶץ'E.retz[the] earthH776
מ֥וֹטMotcertainly <to shake>H4131
הִֽתְמוֹטְטָ֖הhit.mo.Tahit has been shakenH4131
אָֽרֶץ׃'A.retz[the] earthH776

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain