Isaiah 13:11
I will punish the world for its evil and the wicked for their iniquity. I will end the haughtiness of the arrogant and lay low the pride of the ruthless.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity: and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.
KJV
And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּפָקַדְתִּ֤י | u.fa.kad.Ti | and I will visit | H6485 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| תֵּבֵל֙ | te.Vel | [the] world | H8398 → |
| רָעָ֔ה | ra.'Ah | evil | H7451 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| רְשָׁעִ֖ים | re.sha.'Im | wicked [people] | H7563 → |
| עֲוֹנָ֑ם | 'a.vo.Nam | iniquity their | H5771 → |
| וְהִשְׁבַּתִּי֙ | ve.hish.ba.Ti | and I will put an end to | H7673 → |
| גְּא֣וֹן | ge.'on | [the] pride of | H1347 → |
| זֵדִ֔ים | ze.Dim | arrogant [people] | H2086 → |
| וְגַאֲוַ֥ת | ve.ga.'a.Vat | and [the] haughtiness of | H1346 → |
| עָרִיצִ֖ים | 'a.ri.Tzim | ruthless [people] | H6184 → |
| אַשְׁפִּֽיל׃ | 'ash.Pil | I will bring low | H8213 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

