Hosea 7:8
Ephraim mixes with the nations; Ephraim is an unturned cake.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.
KJV
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֶפְרַ֕יִם | 'ef.Ra.yim | Ephraim | H669 → |
| בָּעַמִּ֖ים | ba.'a.Mim | among the peoples | H5971 → |
| ה֣וּא | hu' | he | H1931 → |
| יִתְבּוֹלָ֑ל | yit.bo.Lal | he mixes himself | H1101 → |
| אֶפְרַ֛יִם | 'ef.Ra.yim | Ephraim | H669 → |
| הָיָ֥ה | ha.Yah | he has become | H1961 → |
| עֻגָ֖ה | 'u.Gah | a bread cake | H5692 → |
| בְּלִ֥י | be.Li | not | H1097 → |
| הֲפוּכָֽה׃ | ha.fu.Khah | turned over | H2015 → |
