Skip to content
mannafest.faith
Read

Hosea 7:1

When I heal Israel, the iniquity of Ephraim will be exposed, as well as the crimes of Samaria. For they practice deceit and thieves break in; bandits raid in the streets.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

When I would heal Israel, then is the iniquity of Ephraim uncovered, and the wickedness of Samaria; for they commit falsehood, and the thief entereth in, and the troop of robbers ravageth without.

KJV

When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כְּרָפְאִ֣יke.ra.fe.'Iwhen heal IH7495 →
לְיִשְׂרָאֵ֗לle.Yis.ra.'El<to> IsraelH3478 →
וְנִגְלָ֞הve.nig.Lahand it is revealedH1540 →
עֲוֹ֤ן'a.Von[the] iniquity ofH5771 →
אֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimEphraimH669 →
וְרָע֣וֹתve.ra.'otand [the] evil deeds ofH7451 →
שֹֽׁמְר֔וֹןsho.me.RonSamariaH8111 →
כִּ֥יkiforH3588 →
פָעֲל֖וּfa.'a.Luthey doH6466 →
שָׁ֑קֶרSha.kerfalsehoodH8267 →
וְגַנָּ֣בve.ga.Navand a thiefH1590 →
יָב֔וֹאya.Vo'he comesH935 →
פָּשַׁ֥טpa.Shatit attacksH6584 →
גְּד֖וּדge.Duda marauding bandH1416 →
בַּחֽוּץ׃ba.Chutzin the streetH2351 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

John 10:10The thief comes only to steal and kill and destroy. I have come that they may have life, and have it in all its fullness.Jeremiah 33:6Nevertheless, I will bring to it health and healing, and I will heal its people and reveal to them the abundance of peace and truth.Hosea 7:13Woe to them, for they have strayed from Me! Destruction to them, for they have rebelled against Me! Though I would redeem them, they speak lies against Me.Ephesians 5:13But everything exposed by the light becomes visible, for everything that is illuminated becomes a light itself.Hosea 6:4What shall I do with you, O Ephraim? What shall I do with you, O Judah? For your loyalty is like a morning mist, like the early dew that vanishes.Micah 7:3–7Both hands are skilled at evil; the prince and the judge demand a bribe. When the powerful utters his evil desire, they all conspire together.Luke 19:42and said, “If only you had known on this day what would bring you peace! But now it is hidden from your eyes.Luke 13:34O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!Hosea 4:2Cursing and lying, murder and stealing, and adultery are rampant; one act of bloodshed follows another.Matthew 23:37O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!Jeremiah 9:2–6If only I had a traveler’s lodge in the wilderness, I would abandon my people and depart from them, for they are all adulterers, a crowd of faithless people.Deuteronomy 33:17His majesty is like a firstborn bull, and his horns are like those of a wild ox. With them he will gore the nations, even to the ends of the earth. Such are the myriads of Ephraim, and such are the thousands of Manasseh.”Ezekiel 24:13Because of the indecency of your uncleanness I tried to cleanse you, but you would not be purified from your filthiness. You will not be pure again until My wrath against you has subsided.Hosea 11:3It was I who taught Ephraim to walk, taking them in My arms, but they never realized that it was I who healed them.Hosea 6:9Like raiders who lie in ambush, so does a band of priests; they murder on the way to Shechem; surely they have committed atrocities.Hosea 4:17Ephraim is joined to idols; leave him alone!Hosea 5:1“Hear this, O priests! Take heed, O house of Israel! Give ear, O royal house! For this judgment is against you because you have been a snare at Mizpah, a net spread out on Tabor.Hosea 10:5The people of Samaria will fear for the calf of Beth-aven. Indeed, its people will mourn with its idolatrous priests— those who rejoiced in its glory— for it has been taken from them into exile.

About Hosea

Hosea: the study guide →Read chapter 7 →The featured study →
Continue: Hosea 7 →