Haggai 1:12
Then Zerubbabel son of Shealtiel and Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD their God and the words of the prophet Haggai, because the LORD their God had sent him. So the people feared the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Jehozadak, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of Jehovah their God, and the words of Haggai the prophet, as Jehovah their God had sent him; and the people did fear before Jehovah.
KJV
Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Josedech, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of the Lord their God, and the words of Haggai the prophet, as the Lord their God had sent him, and the people did fear before the Lord.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
27 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּשְׁמַ֣ע | vai.yish.Ma' | and he listened | H8085 → |
| זְרֻבָּבֶ֣ל׀ | ze.ru.ba.Vel | Zerubbabel | H2216 → |
| בֶּֽן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| שַׁלְתִּיאֵ֡ל | shal.ti.'El | Shealtiel | H7597 → |
| וִיהוֹשֻׁ֣עַ | vi.ho.Shu.a' | and Joshua | H3091 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| יְהוֹצָדָק֩ | ye.ho.tza.Dak | Jehozadak | H3087 → |
| הַכֹּהֵ֨ן | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| הַגָּד֜וֹל | ha.ga.Dol | <the> great | H1419 → |
| וְכֹ֣ל׀ | ve.Khol | and all | H3605 → |
| שְׁאֵרִ֣ית | she.'e.Rit | [the] remnant of | H7611 → |
| הָעָ֗ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| בְּקוֹל֙ | be.kOl | to [the] voice of | H6963 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם | 'e.lo.hei.Hem | God their | H430 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and to | H5921 → |
| דִּבְרֵי֙ | div.Rei | [the] words of | H1697 → |
| חַגַּ֣י | cha.Gai | Haggai | H2292 → |
| הַנָּבִ֔יא | ha.na.Vi' | the prophet | H5030 → |
| כַּאֲשֶׁ֥ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| שְׁלָח֖וֹ | she.la.Cho | he had sent him | H7971 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם | 'e.lo.hei.Hem | God their | H430 → |
| וַיִּֽירְא֥וּ | vai.yi.re.'U | and they were afraid | H3372 → |
| הָעָ֖ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| מִפְּנֵ֥י | mi.pe.Nei | of <the face of> | H6440 → |
| יְהוָֽה׃ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Haggai 1:12
Haggai: the Study Guide
Open the study →
Walks through Haggai 1
The High-Priestly Line
One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.
Open the study →
Walks through Haggai 1
The Jeconiah Blood Curse
God swore no descendant of Jeconiah would ever reign — yet Matthew runs Messiah's line straight through him; the virgin birth is how both stay true.
Open the study →
About Haggai

