Skip to content
mannafest.faith

Haggai 1:12

Then Zerubbabel son of Shealtiel and Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD their God and the words of the prophet Haggai, because the LORD their God had sent him. So the people feared the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Jehozadak, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of Jehovah their God, and the words of Haggai the prophet, as Jehovah their God had sent him; and the people did fear before Jehovah.

KJV

Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Josedech, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of the Lord their God, and the words of Haggai the prophet, as the Lord their God had sent him, and the people did fear before the Lord.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּשְׁמַ֣עvai.yish.Ma'and he listenedH8085
זְרֻבָּבֶ֣ל׀ze.ru.ba.VelZerubbabelH2216
בֶּֽן־ben-[the] son ofH1121
שַׁלְתִּיאֵ֡לshal.ti.'ElShealtielH7597
וִיהוֹשֻׁ֣עַvi.ho.Shu.a'and JoshuaH3091
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
יְהוֹצָדָק֩ye.ho.tza.DakJehozadakH3087
הַכֹּהֵ֨ןha.ko.Henthe priestH3548
הַגָּד֜וֹלha.ga.Dol<the> greatH1419
וְכֹ֣ל׀ve.Kholand allH3605
שְׁאֵרִ֣יתshe.'e.Rit[the] remnant ofH7611
הָעָ֗םha.'Amthe peopleH5971
בְּקוֹל֙be.kOlto [the] voice ofH6963
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם'e.lo.hei.HemGod theirH430
וְעַל־ve.'al-and toH5921
דִּבְרֵי֙div.Rei[the] words ofH1697
חַגַּ֣יcha.GaiHaggaiH2292
הַנָּבִ֔יאha.na.Vi'the prophetH5030
כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH834
שְׁלָח֖וֹshe.la.Chohe had sent himH7971
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemGod theirH430
וַיִּֽירְא֥וּvai.yi.re.'Uand they were afraidH3372
הָעָ֖םha.'Amthe peopleH5971
מִפְּנֵ֥יmi.pe.Neiof <the face of>H6440
יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068

The walk

About Haggai

The Rebuilding of the Temple Is Begun — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Rebuilding of the Temple Is Begun — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain