Skip to content
mannafest.faith

Habakkuk 3:17

Though the fig tree does not bud and no fruit is on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though the sheep are cut off from the fold and no cattle are in the stalls,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For though the fig-tree shall not flourish, Neither shall fruit be in the vines; The labor of the olive shall fail, And the fields shall yield no food; The flock shall be cut off from the fold, And there shall be no herd in the stalls:

KJV

Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּֽי־ki-forH3588
תְאֵנָ֣הte.'e.Nah[the] fig treeH8384
לֹֽא־lo'-notH3808
תִפְרָ֗חtif.Rachit budsH6524
וְאֵ֤יןve.'Einand there notH369
יְבוּל֙ye.Vul[is] produceH2981
בַּגְּפָנִ֔יםba.ge.fa.Nimon the vinesH1612
כִּחֵשׁ֙ki.Cheshit failsH3584
מַעֲשֵׂה־ma.'a.seh-[the] product ofH4639
זַ֔יִתZa.yit[the] olive treeH2132
וּשְׁדֵמ֖וֹתu.she.de.Motand fieldsH7709
לֹא־lo'-notH3808
עָ֣שָׂה'A.sahit producesH6213
אֹ֑כֶל'O.khelfoodH400
גָּזַ֤רga.Zarsomeone cuts offH1504
מִמִּכְלָה֙mi.mikh.Lahfrom [the] foldH4356
צֹ֔אןTzon[the] flockH6629
וְאֵ֥יןve.'Einand notH369
בָּקָ֖רba.KarcattleH1241
בָּרְפָתִֽים׃ba.re.fa.Tim[is] in the stallsH7517

The walk