Skip to content
mannafest.faith

Habakkuk 1:9

All of them come bent on violence; their hordes advance like the east wind; they gather prisoners like sand.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

They come all of them for violence; the set of their faces is forwards; and they gather captives as the sand.

KJV

They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

9 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כֻּלֹּה֙ku.Lohall of itH3605
לְחָמָ֣סle.cha.Masfor violenceH2555
יָב֔וֹאya.Vo'it comesH935
מְגַמַּ֥תme.ga.Mat[the] totality ofH4041
פְּנֵיהֶ֖םpe.nei.Hemfaces theirH6440
קָדִ֑ימָהka.Di.mah[is] east -wardH6921
וַיֶּאֱסֹ֥ףvai.ye.'e.Sofand it gatheredH622
כַּח֖וֹלka.Chollike <the> sandH2344
שֶֽׁבִי׃She.vicaptive[s]H7628

The walk