Habakkuk 1:2
in Habakkuk 1How long, O LORD, must I call for help but You do not hear, or cry out to You, “Violence!” but You do not save?
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
O Jehovah, how long shall I cry, and thou wilt not hear? I cry out unto thee of violence, and thou wilt not save.
KJV
O Lord, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!
⋯
This verse in Habakkuk 1
Commentary
7 notes on this verse(Chapter 1, Verses 1, 2.) How long, O Lord, will I cry out and you will not hear? I will shout to you with violence, but you will not save. Why have you shown me iniquity and pain, to see plunder and injustice against me? According to the Septuagint: How long, O Lord, will I cry out and you will not hear? I will shout to you with violence, but you will not save. Why have you shown me hardships and sorrows, to see misery and impiety?
This site's exposition
the prophet did see
on Habakkuk 1:1-2
The burden which Habakkuk the prophet did see sets the whole book as something seen rather than merely heard, a vision the prophet must carry before he can answer it. His first cry breaks the pattern the other eleven prophets open with, no oracle against a foreign nation here, only a man asking the Lord how long violence can go unanswered. Henry and Keil read the posture itself as instructive, faith stationed at its post, complaining to God rather than about him, which is why the book ends in worship rather than despair.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
It is not as though bringing a censure against God that the prophet says this. Rather, he speaks this way as it is the custom with people who are in some sort of trouble or who are righteously indignant with those responsible to present the …
The Puritans and the Awakening2 voices
O Lord, how long shall I cry, and thou wilt not hear!....
Note, Doing wrong to harmless people, as it is an iniquity in itself, so it is a great grievance to all that are concerned for God's Jerusalem, who sigh and cry for abominations of this kind.
The Nineteenth Century2 voices
O Lord, how long shall I cry - The prophet feels himself strongly excited against the vices which he beheld; and which, it appears from this verse, he had often declaimed against, but in vain; the people continued in their vices, and God in his longsuffering. Habakkuk begins his prophecy under a similar feeling, and nearly in similar words, as Juvenal did his Satires: - Semper ego auditor tantum? Nunquamne reponam? Vexatus toties rauci Theseide Codri? Sat. 1:1. “Shall I always be a hearer only? Shall I never reply?
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
O Lord, how long shall I cry - Literally, “how long have I cried so intensely to Thee?” Because it is always the cry of the creature to the One who alone can hear or help - its God. Of this cry the Prophet expresses that it had already lasted long. In that long past he had cried out to God but no change had come. There is an undefined past, and this still continues. How long - as Asaph cries, “how long hast Thou been,” and, it is implied, wilt Thou be “wroth against the prayer of Thy people?” as we should say,” how long shall Thy wrath continue?” The words which the prophet uses relate to domestic strife and wrong between man and man; violence, iniquity, strife, contention Hab 1:3, nor are any of them used only of the oppression of a foreign enemy. Also, Habakkuk complains of injustice too strong for the law, and the perversion of justice Hab 1:4. And upon this, the sentence is pronounced. The enemy is to be sent for judgment and correction Hab 1:12. They are then the sins of Judah which the prophet rehearses before God, in fellow-suffering with the oppressed. God answers that they shall be removed, but by the punishment of the sinners. Punishment does not come without sin, nor does sin endure without punishment. It is one object of the Old Testament to exhibit the connection between sin and punishment. Other prophets, as commissioned by God, first denounced the sins and then foretold the punishment of the impenitent. Habakkuk appeals to God’s justice, as requiring its infliction. […]
The words behind it
11 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| עַד־ | ʾad- | until | H5704 → | 1261 times |
| אָ֧נָה | ʾanah | when? | H575 → | |
| יְהוָ֛ה | yahweh | O Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| שִׁוַּ֖עְתִּי | shiva'ti | have I cried for help | H7768 → | |
| וְלֹ֣א | velo' | and not | H3808 → | 5168 times |
| תִשְׁמָ֑ע | tishma' | you will hear | H8085 → | 1159 times |
| אֶזְעַ֥ק | ʾezak | I cry out | H2199 → | |
| אֵלֶ֛יךָ | ʾeleikha | to you | H413 → | 5510 times |
| חָמָ֖ס | chamas | violence | H2555 → | 60 times |
| וְלֹ֥א | velo' | and not | H3808 → | 5168 times |
| תוֹשִֽׁיעַ׃ | toshia' | you save | H3467 → |
עַד־until
ʾad-H5704 →1261 times
אָ֧נָהwhen?
ʾanahH575 →
יְהוָ֛הO Yahweh
yahwehH3068 →6520 times
שִׁוַּ֖עְתִּיhave I cried for help
shiva'tiH7768 →
וְלֹ֣אand not
velo'H3808 →5168 times
תִשְׁמָ֑עyou will hear
tishma'H8085 →1159 times
אֶזְעַ֥קI cry out
ʾezakH2199 →
אֵלֶ֛יךָto you
ʾeleikhaH413 →5510 times
חָמָ֖סviolence
chamasH2555 →60 times
וְלֹ֥אand not
velo'H3808 →5168 times
תוֹשִֽׁיעַ׃you save
toshia'H3467 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Psalms 94:3How long will the wicked, O LORD, how long will the wicked exult?
it leads to
- Revelation 6:10
And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You avenge our blood and judge those who dwell upon the earth?”
- Job 20:5
the triumph of the wicked has been brief and the joy of the godless momentary?
- Jeremiah 12:1–2
Righteous are You, O LORD, when I plead before You. Yet about Your judgments I wish to contend with You: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live…
- Psalms 43:2
For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?
- Revelation 6:10
Through
Lamentations 3:8Even when I cry out and plead for help, He shuts out my prayer.
it leads to
- Job 30:20
I cry out to You for help, but You do not answer; when I stand up, You merely look at me.
- Psalms 22:2
I cry out by day, O my God, but You do not answer, and by night, but I have no rest.
- Job 30:20
Through
Jeremiah 14:9Why are You like a man taken by surprise, like a warrior powerless to save? Yet You are among us, O LORD, and we are called by Your name. Do not forsake us!
it leads to
- Isaiah 63:19
We have become like those You never ruled, like those not called by Your name.
- Isaiah 59:1
Surely the arm of the LORD is not too short to save, nor His ear too dull to hear.
- Isaiah 63:19
Where this verse is studied
On this page
Studies3
On this verse
On this chapter
About Habakkuk
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Carl Friedrich Keil, The Twelve Minor Prophets; Jerome, Commentary on Habakkuk; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Theodore of Mopsuestia, COMMENTARY ON HABAKKUK 1:2.
