Ezra 5:2
Then Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua son of Jozadak rose up and began to rebuild the house of God in Jerusalem. And the prophets of God were with them, helping them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them.
KJV
Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בֵּאדַ֡יִן | be.Da.yin | <in> then | H116 → |
| קָ֠מוּ | Ka.mu | they arose | H6966 → |
| זְרֻבָּבֶ֤ל | ze.ru.ba.Vel | Zerubbabel | H2217 → |
| בַּר־ | bar- | [the] son of | H1247 → |
| שְׁאַלְתִּיאֵל֙ | she.'al.ti.'El | Shealtiel | H7598 → |
| וְיֵשׁ֣וּעַ | ve.ye.Shu.a' | and Jeshua | H3443 → |
| בַּר־ | bar- | [the] son of | H1247 → |
| יֽוֹצָדָ֔ק | yo.tza.Dak | Jozadak | H3136 → |
| וְשָׁרִ֣יו | ve.sha.Riv | and they began | H8271 → |
| לְמִבְנֵ֔א | le.miv.Ne' | to build | H1124 → |
| בֵּ֥ית | beit | [the] house of | H1005 → |
| אֱלָהָ֖א | 'e.la.Ha' | <the> God | H426 → |
| דִּ֣י | di | which | H1768 → |
| בִירֽוּשְׁלֶ֑ם | vi.ru.she.Lem | [is] in Jerusalem | H3390 → |
| וְעִמְּה֛וֹן | ve.'i.me.Hon | and [were] with them | H5974 → |
| נְבִיַּיָּ֥א | ne.vi.'ai.ya' | prophets the | H5029 → |
| דִֽי־ | di- | of | H1768 → |
| אֱלָהָ֖א | 'e.la.Ha' | <the> God | H426 → |
| מְסָעֲדִ֥ין | me.sa.'a.Din | supporting | H5583 → |
| לְהֽוֹן׃ פ | le.Hon | <obj.> them |
The walk
About Ezra

