Ezra 5:13
In his first year, however, Cyrus king of Babylon issued a decree to rebuild this house of God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.
KJV
But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בְּרַם֙ | be.Ram | nevertheless | H1297 → |
| בִּשְׁנַ֣ת | bish.Nat | in year | H8140 → |
| חֲדָ֔ה | cha.Dah | one | H2298 → |
| לְכ֥וֹרֶשׁ | le.Kho.resh | of Cyrus | H3567 → |
| מַלְכָּ֖א | mal.Ka' | king the | H4430 → |
| דִּ֣י | di | of | H1768 → |
| בָבֶ֑ל | va.Vel | Babylon | H895 → |
| כּ֤וֹרֶשׁ | Ko.resh | Cyrus | H3567 → |
| מַלְכָּא֙ | mal.Ka' | king the | H4430 → |
| שָׂ֣ם | sam | he made | H7761 → |
| טְעֵ֔ם | te.'Em | a decree | H2942 → |
| בֵּית־ | beit- | [the] house of | H1005 → |
| אֱלָהָ֥א | 'e.la.Ha' | <the> God | H426 → |
| דְנָ֖ה | de.Nah | this | H1836 → |
| לִבְּנֵֽא׃ | li.be.Ne' | to build | H1124 → |
The walk
About Ezra
