Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 8:6

“Son of man,” He said to me, “do you see what they are doing—the great abominations that the house of Israel is committing—to drive Me far from My sanctuary? Yet you will see even greater abominations.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he said unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel do commit here, that I should go far off from my sanctuary? But thou shalt again see yet other great abominations.

KJV

He said furthermore unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
אֵלַ֔י'e.Laito meH413
בֶּן־ben-O son ofH1121
אָדָ֕ם'a.DamhumankindH120
הֲרֹאֶ֥הha.ro.'Eh¿ seeingH7200
אַתָּ֖ה'a.Tah[are] youH859
מָ֣ההֵ֣םme.hemwhat [are] they?H4100H1992
עֹשִׂ֑ים'o.SimdoingH6213
תּוֹעֵב֨וֹתto.'e.VotabominationsH8441
גְּדֹל֜וֹתge.do.LotgreatH1419
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
בֵּֽית־beit-[the] house ofH1004
יִשְׂרָאֵ֣ל׀Yis.ra.'ElIsraelH3478
עֹשִׂ֣ים'o.Sim[are] doingH6213
פֹּ֗הPohhereH6311
לְרָֽחֳקָה֙le.ro.cho.Kahto be farH7368
מֵעַ֣לme.'Alfrom atH5921
מִקְדָּשִׁ֔יmik.da.Shisanctuary myH4720
וְעוֹד֙ve.'Odand againH5750
תָּשׁ֣וּבta.Shuvyou will returnH7725
תִּרְאֶ֔הtir.'Ehyou will seeH7200
תּוֹעֵב֖וֹתto.'e.VotabominationsH8441
גְּדֹלֽוֹת׃ סge.do.LotgreatH1419

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain