Ezekiel 8:11
Before them stood seventy elders of the house of Israel, with Jaazaniah son of Shaphan standing among them. Each had a censer in his hand, and a fragrant cloud of incense was rising.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And there stood before them seventy men of the elders of the house of Israel; and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, every man with his censer in his hand; and the odor of the cloud of incense went up.
KJV
And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְשִׁבְעִ֣ים | ve.shiv.'Im | and seventy | H7657 → |
| אִ֣ישׁ | 'ish | man | H376 → |
| מִזִּקְנֵ֣י | mi.zik.Nei | from [the] elders of | H2205 → |
| בֵֽית־ | veit- | [the] house of | H1004 → |
| יִ֠שְׂרָאֵל | Yis.ra.'el | Israel | H3478 → |
| וְיַאֲזַנְיָ֨הוּ | ve.ya.'a.zan.Ya.hu | and Jaazaniah | H2970 → |
| בֶן־ | ven- | [the] son of | H1121 → |
| שָׁפָ֜ן | sha.Fan | Shaphan | H8227 → |
| עֹמֵ֤ד | 'o.Med | [was] standing | H5975 → |
| בְּתוֹכָם֙ | be.to.Kham | in midst of them | H8432 → |
| עֹמְדִ֣ים | 'o.me.Dim | [were] standing | H5975 → |
| לִפְנֵיהֶ֔ם | lif.nei.Hem | <to> before them | H6440 → |
| וְאִ֥ישׁ | ve.'Ish | and everyone | H376 → |
| מִקְטַרְתּ֖וֹ | mik.tar.To | censer his | H4730 → |
| בְּיָד֑וֹ | be.ya.Do | [was] in hand his | H3027 → |
| וַעֲתַ֥ר | va.'a.Tar | and [the] fragrance of | H6282 → |
| עֲנַֽן־ | 'a.nan- | [the] cloud of | H6051 → |
| הַקְּטֹ֖רֶת | ha.ke.To.ret | <the> incense | H7004 → |
| עֹלֶֽה׃ | 'o.Leh | [was] going up | H5927 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ezekiel 8:11
Taw — The Mark of God
The last letter of the Hebrew alphabet — drawn in the Sinaitic script as a cross — appears at the decisive moments of judgment and rescue: the doorposts of Goshen, the foreheads in Jerusalem, the sealing of the 144,000, and the cross at Golgotha.
Open the study →
On Ezekiel 8:11
The Glory Departed — Ezekiel 8–11
Open the study →
About Ezekiel

