Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 8:11

Before them stood seventy elders of the house of Israel, with Jaazaniah son of Shaphan standing among them. Each had a censer in his hand, and a fragrant cloud of incense was rising.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And there stood before them seventy men of the elders of the house of Israel; and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, every man with his censer in his hand; and the odor of the cloud of incense went up.

KJV

And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְשִׁבְעִ֣יםve.shiv.'Imand seventyH7657
אִ֣ישׁ'ishmanH376
מִזִּקְנֵ֣יmi.zik.Neifrom [the] elders ofH2205
בֵֽית־veit-[the] house ofH1004
יִ֠שְׂרָאֵלYis.ra.'elIsraelH3478
וְיַאֲזַנְיָ֨הוּve.ya.'a.zan.Ya.huand JaazaniahH2970
בֶן־ven-[the] son ofH1121
שָׁפָ֜ןsha.FanShaphanH8227
עֹמֵ֤ד'o.Med[was] standingH5975
בְּתוֹכָם֙be.to.Khamin midst of themH8432
עֹמְדִ֣ים'o.me.Dim[were] standingH5975
לִפְנֵיהֶ֔םlif.nei.Hem<to> before themH6440
וְאִ֥ישׁve.'Ishand everyoneH376
מִקְטַרְתּ֖וֹmik.tar.Tocenser hisH4730
בְּיָד֑וֹbe.ya.Do[was] in hand hisH3027
וַעֲתַ֥רva.'a.Tarand [the] fragrance ofH6282
עֲנַֽן־'a.nan-[the] cloud ofH6051
הַקְּטֹ֖רֶתha.ke.To.ret<the> incenseH7004
עֹלֶֽה׃'o.Leh[was] going upH5927

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain