Skip to content
mannafest.faith

Exodus 25:9

You must make the tabernacle and design all its furnishings according to the pattern I show you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.

KJV

According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כְּכֹ֗לke.Kholaccording to allH3605
אֲשֶׁ֤ר'a.SherthatH834
אֲנִי֙'a.NiIH589
מַרְאֶ֣הmar.'Eh[am] about to showH7200
אוֹתְךָ֔'ot.Kha<obj.> youH853
אֵ֚ת'et<obj.>H853
תַּבְנִ֣יתtav.Nit[the] pattern ofH8403
הַמִּשְׁכָּ֔ןha.mish.Kanthe tabernacleH4908
וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H853
תַּבְנִ֣יתtav.Nit[the] pattern ofH8403
כָּל־kol-allH3605
כֵּלָ֑יוke.Lavarticles itsH3627
וְכֵ֖ןve.Khen<and> thusH3651
תַּעֲשֽׂוּ׃ סta.'a.Suyou will make [it]H6213

The walk

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain