Skip to content
mannafest.faith

Ecclesiastes 8:16

When I applied my mind to know wisdom and to observe the task that one performs on the earth—though his eyes do not see sleep in the day or even in the night—

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

When I applied my heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes),

KJV

When I applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כַּאֲשֶׁ֨רka.'a.Sher<just> whenH834
נָתַ֤תִּיna.Ta.tiI gaveH5414
אֶת־'et-<obj.>H853
לִבִּי֙li.Biheart myH3820
לָדַ֣עַתla.Da.'atto knowH3045
חָכְמָ֔הchokh.mahwisdomH2451
וְלִרְאוֹת֙ve.lir.'Otand to seeH7200
אֶת־'et-<obj.>H853
הָ֣עִנְיָ֔ןha.'in.Yanthe taskH6045
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
נַעֲשָׂ֖הna.'a.Sahit is doneH6213
עַל־'al-onH5921
הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe earthH776
כִּ֣יkiforH3588
גַ֤םgamalsoH1571
בַּיּוֹם֙bai.yOmin <the> dayH3117
וּבַלַּ֔יְלָהu.va.Lay.lahand in <the> nightH3915
שֵׁנָ֕הshe.NahsleepH8142
בְּעֵינָ֖יוbe.'ei.Navin view hisH5869
אֵינֶ֥נּוּ'ei.Ne.nunot heH369
רֹאֶֽה׃ro.'Eh[is] seeingH7200

The walk

About Ecclesiastes

King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain