Ecclesiastes 8:9
All this I have seen, applying my mind to every deed that is done under the sun; there is a time when one man lords it over another to his own detriment.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man hath power over another to his hurt.
KJV
All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| זֶ֤ה | zeh | this | H2088 → |
| רָאִ֙יתִי֙ | ra.'I.ti | I have seen | H7200 → |
| וְנָת֣וֹן | ve.na.Ton | and I have given | H5414 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| לִבִּ֔י | li.Bi | heart my | H3820 → |
| לְכָֽל־ | le.khol | to every | H3605 → |
| מַעֲשֶׂ֔ה | ma.'a.Seh | deed | H4639 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| נַעֲשָׂ֖ה | na.'a.Sah | it is done | H6213 → |
| תַּ֣חַת | Ta.chat | under | H8478 → |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ | ha.Sha.mesh | the sun | H8121 → |
| עֵ֗ת | 'Et | a time | H6256 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | when | H834 → |
| שָׁלַ֧ט | sha.Lat | he domineers | H7980 → |
| הָאָדָ֛ם | ha.'a.Dam | <the> person | H120 → |
| בְּאָדָ֖ם | be.'a.Dam | over a person | H120 → |
| לְרַ֥ע | le.Ra' | for evil | H7451 → |
| לֽוֹ׃ | lo | of him |
The walk
About Ecclesiastes

