Skip to content
mannafest.faith

Ecclesiastes 11:9

Rejoice, O young man, while you are young, and let your heart be glad in the days of your youth. Walk in the ways of your heart and in the sight of your eyes, but know that for all these things God will bring you to judgment.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Rejoice, O young man, in thy youth, and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thy heart, and in the sight of thine eyes; but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.

KJV

Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
שְׂמַ֧חse.MachrejoiceH8055
בָּח֣וּרba.ChurO young manH970
בְּיַלְדוּתֶ֗יךָbe.yal.du.Tei.khain youth yourH3208
וִֽיטִֽיבְךָ֤vi.ti.ve.Khaand let it make good youH3190
לִבְּךָ֙li.be.Khaheart yourH3820
בִּימֵ֣יbi.Meiin [the] days ofH3117
בְחוּרוֹתֶ֔ךָve.chu.ro.Te.khayouth<s> yourH979
וְהַלֵּךְ֙ve.ha.leKhand walkH1980
בְּדַרְכֵ֣יbe.dar.Kheiin [the] ways ofH1870
לִבְּךָ֔li.be.Khaheart yourH3820
וּבְמַרְאֵ֖יu.ve.mar.'Eiand in [the] sight ofH4758
עֵינֶ֑יךָ'ei.Nei.khaeyes yourH5869
וְדָ֕עve.Da'and knowH3045
כִּ֧יkithatH3588
עַל־'al-onH5921
כָּל־kol-allH3605
אֵ֛לֶּה'E.lehthese [things]H428
יְבִֽיאֲךָ֥ye.vi.'a.Khahe will bring youH935
הָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.Him<the> GodH430
בַּמִּשְׁפָּֽט׃ba.mish.Patin <the> judgmentH4941

The walk

About Ecclesiastes

King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain