Skip to content
mannafest.faith

Ecclesiastes 1:2

“Futility of futilities,” says the Teacher, “futility of futilities! Everything is futile!”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Vanity of vanities, saith the Preacher; vanity of vanities, all is vanity.

KJV

Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

8 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הֲבֵ֤לha.Velfutility ofH1892
הֲבָלִים֙ha.va.LimfutilitiesH1892
אָמַ֣ר'a.Marhe saidH559
קֹהֶ֔לֶתko.He.letTeacherH6953
הֲבֵ֥לha.Velfutility ofH1892
הֲבָלִ֖יםha.va.LimfutilitiesH1892
הַכֹּ֥לha.Kol<the> everythingH3605
הָֽבֶל׃Ha.vel[is] futilityH1892

The walk

About Ecclesiastes

King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain