Amos 1:4
So I will send fire upon the house of Hazael to consume the citadels of Ben-hadad.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.
KJV
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben–hadad.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְשִׁלַּ֥חְתִּי | ve.shi.Lach.ti | and I will send forth | H7971 → |
| אֵ֖שׁ | 'esh | a fire | H784 → |
| בְּבֵ֣ית | be.Veit | on [the] house of | H1004 → |
| חֲזָאֵ֑ל | cha.za.'El | Hazael | H2371 → |
| וְאָכְלָ֖ה | ve.'a.khe.Lah | and it will consume | H398 → |
| אַרְמְנ֥וֹת | 'ar.me.Not | [the] fortresses of | H759 → |
| בֶּן־ | ben- | Ben | H1130 → |
| הֲדָֽד׃ | ha.Dad | Hadad | H1130 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Amos

