2 John 1:8
Watch yourselves, so that you do not lose what we have worked for, but that you may be fully rewarded.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Look to yourselves, that ye lose not the things which we have wrought, but that ye receive a full reward.
KJV
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| βλέπετε | blepete | do watch | G991 → |
| ἑαυτοὺς | he'autous | yourselves | G1438 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| ἀπολέσητε | apolesēte | you may lose | G622 → |
| ἃ | ha | what things | G3739 → |
| εἰργασάμεθα, | eirgasametha | we have worked for, | G2038 → |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → |
| μισθὸν | misthon | a reward | G3408 → |
| πλήρη | plērē | full | G4134 → |
| ἀπολάβητε. | apolabēte | you may receive. | G618 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 John

