2 John 1:10
If anyone comes to you but does not bring this teaching, do not receive him into your home or even greet him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
If any one cometh unto you, and bringeth not this teaching, receive him not into your house, and give him no greeting:
KJV
If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἴ | ei | If | G1487 → |
| τις | tis | anyone | G5100 → |
| ἔρχεται | erchetai | comes | G2064 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ταύτην | tautēn | this | G3778 → |
| τὴν | tēn | <the> | G3588 → |
| διδαχὴν | didachēn | teaching | G1322 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| φέρει, | pherei | does bring, | G5342 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| λαμβάνετε | lambanete | do receive | G2983 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| οἰκίαν, | oikian | [the] house, | G3614 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| χαίρειν | chairein | to greet | G5463 → |
| αὐτῷ | autō | him | G846 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| λέγετε· | legete | do tell; | G3004 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 John

