2 Corinthians 2:7
So instead, you ought to forgive and comfort him, so that he will not be overwhelmed by excessive sorrow.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
so that contrariwise ye should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his overmuch sorrow.
KJV
So that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὥστε | hōste | so that | G5620 → |
| τοὐναντίον | tounantion | on the contrary | G5121 → |
| μᾶλλον | mallon | rather | G3123 → |
| ὑμᾶς | humas | for you | G4771 → |
| χαρίσασθαι | charisasthai | to forgive | G5483 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| παρακαλέσαι, | parakalesai | to comfort [him], | G3870 → |
| μή | mē | lest | G3361 → |
| πως | pōs | perhaps | G4458 → |
| τῇ | tēa | <the> | G3588 → |
| περισσοτέρᾳ | perissotera | by more excessive | G4055 → |
| λύπῃ | lupē | sorrow | G3077 → |
| καταποθῇ | katapothēa | may be overwhelmed | G2666 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| τοιοῦτος. | toioutos | such a one. | G5108 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Corinthians

