2 Timothy 2:14
Remind the believers of these things, charging them before God to avoid quarreling over words, which succeeds only in leading the listeners to ruin.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Of these things put them in remembrance, charging them in the sight of the Lord, that they strive not about words, to no profit, to the subverting of them that hear.
KJV
Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ταῦτα | Tauta | These things | G3778 → |
| ὑπομίμνῃσκε | hupomimnēske | do remind [them] | G5279 → |
| διαμαρτυρόμενος | diamarturomenos | solemnly charging [them] | G1263 → |
| ἐνώπιον | enōpion | before | G1799 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | God | G2316 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| λογομαχεῖν | logomachein | to quarrel about words | G3054 → |
| ἐπ᾽ | ep᾽ | upon | G1909 → |
| οὐδὲν | ouden | no [thing] | G3762 → |
| χρήσιμον | chrēsimon | profitable | G5539 → |
| ἐπὶ | epi | [but] to | G1909 → |
| καταστροφῇ | katastrophēa | [the] subversion | G2692 → |
| τῶν | tōn | of those | G3588 → |
| ἀκουόντων. | akouontōn | hearing. | G191 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Timothy

