2 That we may be delivered. The old interpreter has rendered it, not unhappily, in my opinion -- unreasonable Now, by this term, as also by that which immediately follows, (ton poneron,) evil, Paul means wicked and treacherous men, who lurked in the Church, under the name of Christians, or…
KJVNeither did we eat any man’s bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you:
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsneither did we eat bread for nought at any man’s hand, but in labor and travail, working night and day, that we might not burden any of you:
nor did we eat anyone’s food without paying for it. Instead, in labor and toil, we worked night and day so that we would not be a burden to any of you.
nor for nought did we eat bread of any one, but in labour and in travail, night and day working, not to be chargeable to any of you;
nor have we eaten bread from any one without cost; but in toil and hardship working night and day not to be chargeable to any one of you:
About this book
New Testament▾
About this book
New Testament2 Thessalonians — Apostolic writings (New Testament).