2 Thessalonians 3:14
Take note of anyone who does not obey the instructions we have given in this letter. Do not associate with him, so that he may be ashamed.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And if any man obeyeth not our word by this epistle, note that man, that ye have no company with him, to the end that he may be ashamed.
KJV
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Εἰ | Ei | If | G1487 → |
| δέ | de | then | G1161 → |
| τις | tis | anyone | G5100 → |
| οὐχ | ouch | not | G3756 → |
| ὑπακούει | hupakouei | obey | G5219 → |
| τῷ | tō | this | G3588 → |
| λόγῳ | logō | instruction | G3056 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| ἐπιστολῆς, | epistolēs | letter, | G1992 → |
| τοῦτον | touton | of this [man] | G3778 → |
| σημειοῦσθε | sēmeiousthe | do take note | G4593 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| συναναμίγνυσθαι | sunanamignusthai | to mix with | G4874 → |
| αὐτῷ | autō | him | G846 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| ἐντραπῇ· | entrapēa | he may be ashamed; | G1788 → |
The walk
About 2 Thessalonians

