Greek · Strong's G4874
συναναμίγνυμι
synanamignymisoon-an-am-ig'-noo-mee
to mix up together, i.e. (figurative) associate with
1890 spelling: synanamígnymi
- σ200
- υ400
- ν50
- α1
- ν50
- α1
- μ40
- ι10
- γ3
- ν50
- υ400
- μ40
- ι10
Isopsephy 1,255
Strong's Dictionary · 1890
to mix up together, i.e. (figurative) associate with
Rendered in the KJV as
(have, keep) company (with).
- 3occurrencesin the New Testament
- 2 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- συναναμίγνυσθαι2
- συναναμίγνυσθαι,1
How it is rendered · 3
- to associate with1
- to associate with [him]1
- to mix with1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 1
- verb · present middle, infinitive (“to…”)3
Show the grammar codes as tagged
- V-PMN · 3
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
1 Corinthians carries the most and opens below; every other book is one click.
1 Corinthians2 occurrences
- 1 Corinthians 5:9συναναμίγνυσθαιsunanamignusthaiverb · present middle, infinitive (“to…”)I wrote you in my letter not to associate with sexually immoral people.here: to associate with
- 1 Corinthians 5:11συναναμίγνυσθαι,sunanamignusthaiverb · present middle, infinitive (“to…”)But now I am writing you not to associate with anyone who claims to be a brother but is sexually immoral or greedy, an idolater or a verbal abuser, a drunkard or a swindler. With such a man do not even eat.here: to associate with [him]