2 Samuel 9:1
Then David asked, “Is there anyone left from the house of Saul to whom I can show kindness for the sake of Jonathan?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?
KJV
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan’s sake?
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| דָּוִ֔ד | da.Vid | David | H1732 → |
| הֲכִ֣י | ha.Khi | ¿ for | H3588 → |
| יֶשׁ־ | yesh- | [is] there | H3426 → |
| ע֔וֹד | od | still | H5750 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | [one] who | H834 → |
| נוֹתַ֖ר | no.Tar | he is left | H3498 → |
| לְבֵ֣ית | le.Veit | to [the] house of | H1004 → |
| שָׁא֑וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| וְאֶעֱשֶׂ֤ה | ve.'e.'e.Seh | so I may do | H6213 → |
| עִמּוֹ֙ | i.Mo | with him | H5973 → |
| חֶ֔סֶד | Che.sed | covenant loyalty | H2617 → |
| בַּעֲב֖וּר | ba.'a.Vur | forsake of | H5668 → |
| יְהוֹנָתָֽן׃ | ye.ho.na.Tan | Jonathan | H3083 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel

