2 Corinthians 9:5
So I thought it necessary to urge the brothers to visit you beforehand and make arrangements for the bountiful gift you had promised. This way, your gift will be prepared generously and not begrudgingly.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I thought it necessary therefore to entreat the brethren, that they would go before unto you, and make up beforehand your aforepromised bounty, that the same might be ready as a matter of bounty, and not of extortion.
KJV
Therefore I thought it necessary to exhort the brethren, that they would go before unto you, and make up beforehand your bounty, whereof ye had notice before, that the same might be ready, as a matter of bounty, and not as of covetousness.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀναγκαῖον | anagkaion | Necessary | G316 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| ἡγησάμην | hēgēsamēn | I esteemed [it] | G2233 → |
| παρακαλέσαι | parakalesai | to exhort | G3870 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| ἀδελφούς, | adelphous | brothers | G80 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| προέλθωσιν | proelthōsin | they may go before | G4281 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| προκαταρτίσωσιν | prokatartisōsin | may complete beforehand | G4294 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| προεπηγγελμένην | proepēngelmenēn | having pre-promised | G4279 → |
| εὐλογίαν | eulogian | blessing | G2129 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| ταύτην | tautēn | this | G3778 → |
| ἑτοίμην | hetoimēn | ready | G2092 → |
| εἶναι, | einai | to be | G1511 → |
| οὕτως | houtōs | thus | G3779 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| εὐλογίαν | eulogian | a blessing | G2129 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| πλεονεξίαν. | pleonexian | covetousness. | G4124 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Corinthians

