2 Chronicles 7:14
and if My people who are called by My name humble themselves and pray and seek My face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, forgive their sin, and heal their land.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
if my people, who are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
KJV
If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְיִכָּנְע֨וּ | ve.yi.ka.ne.'U | so they may humble themselves | H3665 → |
| עַמִּ֜י | 'a.Mi | people my | H5971 → |
| אֲשֶׁ֧ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| נִֽקְרָא־ | nik.ra'- | it has been called | H7121 → |
| שְׁמִ֣י | she.Mi | name my | H8034 → |
| עֲלֵיהֶ֗ם | 'a.lei.Hem | on them | H5921 → |
| וְיִֽתְפַּֽלְלוּ֙ | ve.yit.pa.Lu | so they may pray | H6419 → |
| וִֽיבַקְשׁ֣וּ | vi.vak.Shu | and they may seek | H1245 → |
| פָנַ֔י | fa.Nai | face my | H6440 → |
| וְיָשֻׁ֖בוּ | ve.ya.Shu.vu | so they may turn | H7725 → |
| מִדַּרְכֵיהֶ֣ם | mi.dar.khei.Hem | from ways their | H1870 → |
| הָרָעִ֑ים | ha.ra.'Im | <the> wicked | H7451 → |
| וַאֲנִי֙ | va.'a.Ni | and I | H589 → |
| אֶשְׁמַ֣ע | 'esh.Ma' | I will hear | H8085 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הַשָּׁמַ֔יִם | ha.sha.Ma.yim | the heavens | H8064 → |
| וְאֶסְלַח֙ | ve.'es.Lach | so I may forgive | H5545 → |
| לְחַטָּאתָ֔ם | le.cha.ta.Tam | <to> sin their | H2403 → |
| וְאֶרְפָּ֖א | ve.'er.Pa' | so I may heal | H7495 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אַרְצָֽם׃ | 'ar.Tzam | land their | H776 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 2 Chronicles 7:14
2 Chronicles: the Study Guide
Open the study →
Walks through 2 Chronicles 7
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
About 2 Chronicles
