Skip to content
mannafest.faith

1 John 2:19

They went out from us, but they did not belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us. But their departure made it clear that none of them belonged to us.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they all are not of us.

KJV

They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἐξexFrom amongG1537
ἡμῶνhēmōnusG3165
ἐξῆλθανexēlthanthey went outG1831
ἀλλ᾽all᾽butG235
οὐκouknotG3756
ἦσανēsanthey wereG1510
ἐξexofG1537
ἡμῶν·hēmōnus;G3165
εἰeiifG1487
γὰρgarforG1063
ἐξexofG1537
ἡμῶνhēmōnusG3165
ἦσαν,ēsanthey were beingG1510
μεμενήκεισανmemenēkeisanthey had remainedG3306
ἂνanthen wouldG302
μεθ᾽meth᾽withG3326
ἡμῶν·hēmōnus;G3165
ἀλλ᾽all᾽ButG235
ἵναina[it is] so thatG2443
φανερωθῶσινphanerōthōsinit may be made manifestG5319
ὅτιhotithatG3754
οὐκouknotG3756
εἰσὶνeisinthey areG1510
πάντεςpantesallG3956
ἐξexofG1537
ἡμῶν.hēmōnus.G3165

The walk

About 1 John

The Last Supper — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Last Supper — Gustave Doré (engraving, public domain)