1 John 2:19
They went out from us, but they did not belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us. But their departure made it clear that none of them belonged to us.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they all are not of us.
KJV
They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐξ | ex | From among | G1537 → |
| ἡμῶν | hēmōn | us | G3165 → |
| ἐξῆλθαν | exēlthan | they went out | G1831 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἦσαν | ēsan | they were | G1510 → |
| ἐξ | ex | of | G1537 → |
| ἡμῶν· | hēmōn | us; | G3165 → |
| εἰ | ei | if | G1487 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἐξ | ex | of | G1537 → |
| ἡμῶν | hēmōn | us | G3165 → |
| ἦσαν, | ēsan | they were being | G1510 → |
| μεμενήκεισαν | memenēkeisan | they had remained | G3306 → |
| ἂν | an | then would | G302 → |
| μεθ᾽ | meth᾽ | with | G3326 → |
| ἡμῶν· | hēmōn | us; | G3165 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | But | G235 → |
| ἵνα | ina | [it is] so that | G2443 → |
| φανερωθῶσιν | phanerōthōsin | it may be made manifest | G5319 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| εἰσὶν | eisin | they are | G1510 → |
| πάντες | pantes | all | G3956 → |
| ἐξ | ex | of | G1537 → |
| ἡμῶν. | hēmōn | us. | G3165 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 John 2:19
The Tests of Life — 1 John's Three Tests
Open the study →
Walks through 1 John 2
Antichrist (the Word and the Figure), MannaFest
Open the study →
Walks through 1 John 2
The Covenant Lawsuit: When God Sues His People
Open the study →

Walks through 1 John 2
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 1 John 2
The Anointing
Open the study →
About 1 John

