1 Timothy 3:7
Furthermore, he must have a good reputation with outsiders, so that he will not fall into disgrace and into the snare of the devil.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Moreover he must have good testimony from them that are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
KJV
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| δεῖ | dei | It behooves | G1163 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| μαρτυρίαν | marturian | a testimony | G3141 → |
| καλὴν | kalēn | good | G2570 → |
| ἔχειν | echein | to have | G2192 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τῶν | tōn | those | G3588 → |
| ἔξωθεν, | exōthen | outside, | G1855 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| ὀνειδισμὸν | oneidismon | reproach | G3680 → |
| ἐμπέσῃ | empesē | he may fall | G1706 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| παγίδα | pagida | [the] snare | G3803 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| διαβόλου.¶ | diabolou | devil. | G1228 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Timothy

