1 Thessalonians 2:18
For we wanted to come to you—indeed I, Paul, tried again and again—but Satan obstructed us.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
because we would fain have come unto you, I Paul once and again; and Satan hindered us.
KJV
Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| διότι | dioti | therefore | G1360 → |
| ἠθελήσαμεν | ēthelēsamen | we wanted | G2309 → |
| ἐλθεῖν | elthein | to come | G2064 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| ὑμᾶς, | humas | you — | G4771 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| μὲν | men | indeed | G3303 → |
| Παῦλος | Paulos | Paul | G3972 → |
| καὶ | kai | both | G2532 → |
| ἅπαξ | hapax | once | G530 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| δίς, | dis | twice — | G1364 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐνέκοψεν | enekopsen | hindered | G1465 → |
| ἡμᾶς | hēmas | us | G3165 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| σατανᾶς. | satanas | Satan. | G4567 → |
The walk
About 1 Thessalonians

