1 Thessalonians 2:15
who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
who both killed the Lord Jesus and the prophets, and drove out us, and please not God, and are contrary to all men;
KJV
Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τῶν | tōn | who | G3588 → |
| καὶ | kai | both | G2532 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| κύριον | kurion | Lord | G2962 → |
| ἀποκτεινάντων | apokteinantōn | having killed | G615 → |
| Ἰησοῦν | Iēsoun | Jesus | G2424 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τοὺς | tous | <the> | G3588 → |
| προφήτας | prophētas | prophets | G4396 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἡμᾶς | hēmas | us | G3165 → |
| ἐκδιωξάντων | ekdiōxantōn | having driven out | G1559 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| θεῷ | theō | God | G2316 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| ἀρεσκόντων | areskontōn | pleasing | G700 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πᾶσιν | pasin | to all | G3956 → |
| ἀνθρώποις | anthrōpois | men | G444 → |
| ἐναντίων, | enantiōn | opposed, | G1727 → |
The walk
About 1 Thessalonians

