1 Thessalonians 1:5
in 1 Thessalonians 1because our gospel came to you not only in word, but also in power, in the Holy Spirit, and with great conviction—just as you know we lived among you for your sake.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
how that our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and in much assurance; even as ye know what manner of men we showed ourselves toward you for your sake.
KJV
For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.
⋯
This verse in 1 Thessalonians 1
Commentary
4 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
For our gospel came not unto you - When first preached; Act 17:1-3. Paul speaks of it as “our gospel,” because it was the gospel preached by him and Silas and Timothy; comp 2Th 2:14; 2Ti 2:8. He did not mean to say that the gospel had been originated by him, but only that he had delivered the good news of salvation to them.
This site's exposition
your election of God
on 1 Thessalonians 1:4-5
Paul claims to know their election, and verse 5 gives his evidence: the gospel came not in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance, God's visible working in the preaching and in its reception. The order runs from what was seen to what it proved, the fruit demonstrating the root. What manner of men we were among you adds the preachers' lives as part of the message's credentials.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
And these signs, if not the miraculous gifts, always attend the preaching of the gospel, unless it be in vain: neither are the extraordinary operations of the Holy Ghost ever wholly withheld, where the gospel is preached with power, and men are alive to God.
Note, Wherever the gospel comes in power, it is to be attributed to the operation of the Holy Ghost; and unless the Spirit of God accompany the word of God, to render it effectual by his power, it will be to us but as a dead letter; and the letter killeth, it is the Spirit that giveth life. (3.) The gospel came to them in much assurance.
The words behind it
31 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ὅτι | hoti | because | G3754 → | 1292 times |
| τὸ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| εὐαγγέλιον | euangelion | gospel | G2098 → | 73 times |
| ἡμῶν | hemon | of us | G3165 → | 1936 times |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → | 1664 times |
| ἐγενήθη | egenethe | came | G1096 → | 667 times |
| εἰς | eis | to | G1519 → | 1755 times |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → | 2973 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| λόγῳ | logo | word | G3056 → | 329 times |
| μόνον | monon | only | G3441 → | 110 times |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → | 635 times |
| καὶ | kai | also | G2532 → | 9120 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| δυνάμει | dunamei | power | G1411 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| πνεύματι | pneumati | [the] Spirit | G4151 → | 378 times |
| ἁγίῳ | hagio | Holy | G40 → | 220 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἐν | en | with | G1722 → | 2738 times |
| πληροφορίᾳ | plerophoria | full assurance | G4136 → | |
| πολλῇ | pollea | much | G4183 → | 367 times |
| καθὼς | kathos | even as | G2531 → | 182 times |
| οἴδατε | oidate | you know | ||
| οἷοι | hoioi | what | G3634 → | |
| ἐγενήθημεν | egenethemen | we were | G1096 → | 667 times |
| ἐν | en | among | G1722 → | 2738 times |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → | 2973 times |
| δι᾽ | di᾽ | on account of | G1223 → | 664 times |
| ὑμᾶς· | humas | you; | G4771 → | 2973 times |
ὅτιbecause
hotiG3754 →1292 times
τὸthe
toG3588 →19766 times
εὐαγγέλιονgospel
euangelionG2098 →73 times
ἡμῶνof us
hemonG3165 →1936 times
οὐκnot
oukG3756 →1664 times
ἐγενήθηcame
egenetheG1096 →667 times
εἰςto
eisG1519 →1755 times
ὑμᾶςyou
humasG4771 →2973 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
λόγῳword
logoG3056 →329 times
μόνονonly
mononG3441 →110 times
ἀλλὰbut
allaG235 →635 times
καὶalso
kaiG2532 →9120 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
δυνάμειpower
dunameiG1411 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
πνεύματι[the] Spirit
pneumatiG4151 →378 times
ἁγίῳHoly
hagioG40 →220 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἐνwith
enG1722 →2738 times
πληροφορίᾳfull assurance
plerophoriaG4136 →
πολλῇmuch
polleaG4183 →367 times
καθὼςeven as
kathosG2531 →182 times
οἴδατεyou know
oidate
οἷοιwhat
hoioiG3634 →
ἐγενήθημενwe were
egenethemenG1096 →667 times
ἐνamong
enG1722 →2738 times
ὑμῖνyou
huminG4771 →2973 times
δι᾽on account of
di᾽G1223 →664 times
ὑμᾶς·you;
humasG4771 →2973 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
1 Thessalonians 2:13And we continually thank God because, when you received the word of God that you heard from us, you accepted it not as the word of men, but as the true word of God—the…
it leads to
- Hebrews 4:12
For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.
- Romans 10:17
Consequently, faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ.
- 1 Peter 1:23
For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
- 1 Peter 1:25
but the word of the Lord stands forever.” And this is the word that was proclaimed to you.
- 1 Peter 2:2
Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation,
- Hebrews 4:12
Through
Mark 16:20And they went out and preached everywhere, and the Lord worked through them, confirming His word by the signs that accompanied it.
it leads to
- 1 Corinthians 2:4–5
My message and my preaching were not with persuasive words of wisdom, but with a demonstration of the Spirit’s power,
- Acts 14:3
So Paul and Barnabas spent considerable time there, speaking boldly for the Lord, who affirmed the message of His grace by enabling them to perform signs and wonders.
- Acts 8:4–6
Those who had been scattered preached the word wherever they went.
- 1 Corinthians 2:4–5
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About 1 Thessalonians

This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); John Calvin, Commentary on 1 Thessalonians; John Gill, Exposition of the New Testament; John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
