Skip to content
mannafest.faith

1 Thessalonians 1:3

and continually recalling before our God and Father your work of faith, your labor of love, and your enduring hope in our Lord Jesus Christ.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

remembering without ceasing your work of faith and labor of love and patience of hope in our Lord Jesus Christ, before our God and Father;

KJV

Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
μνημονεύοντεςmnēmoneuontesrememberingG3421
ὑμῶνhumōnyourG4771
τοῦtou<the>G3588
ἔργουergouworkG2041
τῆςtēs<the>G3588
πίστεωςpisteōsof faithG4102
καὶkaiandG2532
τοῦtou<the>G3588
κόπουkopoulaborG2873
τῆςtēs<the>G3588
ἀγάπηςagapēsof loveG26
καὶkaiandG2532
τῆςtēstheG3588
ὑπομονῆςhupomonēsenduranceG5281
τῆςtēsof theG3588
ἐλπίδοςelpidoshopeG1680
τοῦtouof theG3588
κυρίουkuriouLordG2962
ἡμῶνhēmōnof usG3165
ἸησοῦIēsouJesusG2424
ΧριστοῦChristouChristG5547
ἔμπροσθενemprosthenbeforeG1715
τοῦtoutheG3588
θεοῦtheouGodG2316
καὶkaiandG2532
πατρὸςpatrosFatherG3962
ἡμῶν·hēmōnof us;G3165

The walk

About 1 Thessalonians

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)