Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 8:7

And the LORD said to Samuel, “Listen to the voice of the people in all that they say to you. For it is not you they have rejected, but they have rejected Me as their king.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehovah said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee; for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not be king over them.

KJV

And the Lord said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֶל־'el-toH413
שְׁמוּאֵ֔לshe.mu.'ElSamuelH8050
שְׁמַע֙she.Ma'listenH8085
בְּק֣וֹלbe.Kolto [the] voice ofH6963
הָעָ֔םha.'Amthe peopleH5971
לְכֹ֥לle.Kholto allH3605
אֲשֶׁר־'a.Sher-whatH834
יֹאמְר֖וּyo.me.Ruthey will sayH559
אֵלֶ֑יךָ'e.Lei.khato youH413
כִּ֣יkiforH3588
לֹ֤אlo'notH3808
אֹֽתְךָ֙'o.te.Kha<obj.> youH853
מָאָ֔סוּma.'A.suthey have rejectedH3988
כִּֽי־ki-forH3588
אֹתִ֥י'o.Ti<obj.> meH853
מָאֲס֖וּma.'a.Suthey have rejectedH3988
מִמְּלֹ֥ךְmi.me.Lokhfrom reigningH4427
עֲלֵיהֶֽם׃'a.lei.Hemover themH5921

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain