Skip to content
mannafest.faith

1 Chronicles 28:2

Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people. It was in my heart to build a house as a resting place for the ark of the covenant of the LORD and as a footstool for our God. I had made preparations to build it,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: as for me, it was in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah, and for the footstool of our God; and I had made ready for the building.

KJV

Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: As for me, I had in mine heart to build an house of rest for the ark of the covenant of the Lord, and for the footstool of our God, and had made ready for the building:

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּ֨קָםvai.Ya.komand he aroseH6965
דָּוִ֤ידda.VidDavidH1732
הַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhthe kingH4428
עַל־'al-onH5921
רַגְלָ֔יוrag.Lavfeet hisH7272
וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
שְׁמָע֖וּנִיshe.ma.'U.nilisten to meH8085
אַחַ֣י'a.ChaiO brothers myH251
וְעַמִּ֑יve.'a.Miand people myH5971
אֲנִ֣י'a.NiIH589
עִם־'im-[was] withH5973
לְבָבִ֡יle.va.Viheart myH3824
לִבְנוֹת֩liv.nOtto buildH1129
בֵּ֨יתbeita house ofH1004
מְנוּחָ֜הme.nu.ChahrestH4496
לַאֲר֣וֹןla.'a.Ronfor [the] ark ofH727
בְּרִית־be.rit-[the] covenant ofH1285
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
וְלַהֲדֹם֙ve.la.ha.Domand to [the] footstool ofH1916
רַגְלֵ֣יrag.Lei[the] feet ofH7272
אֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430
וַהֲכִינ֖וֹתִיva.ha.khi.No.tiand I preparedH3559
לִבְנֽוֹת׃liv.Notto buildH1129

The walk

About 1 Chronicles

Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain