Voices and influences
Adam Clarke
The self-taught Irish Methodist orientalist who rode preaching circuits for fifty years and spent forty of them writing a commentary on the whole Bible.
Summary
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books, and lists 0 works.
- Lived 1762 to 1832.
- Quoted here most in Genesis: 673 of 9,015.

Adam Clarke
- Lived
- 1762 to 1832
- Tradition
- Methodist
5 of 9,015 quotations
Own words
Quoted in full, because Adam Clarke died in 1832 and these works are out of copyright. Each citation below names its edition and its year. A citation naming a modernised text means that edition makes its own editorial changes, and that edition's terms are not in this site's record.
The earth was without form and void - The original term תהו tohu and בהו bohu, which we translate without form and void, are of uncertain etymology; but in this place, and wherever else they are used, they convey the idea of confusion and disorder.
The rest of the quotation
From these terms it is probable that the ancient Syrians and Egyptians borrowed their gods, Theuth and Bau, and the Greeks their Chaos.
Genesis 1:2 Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters. BSB
Even a fool - He is counted wise as to that particular. He may know that he cannot speak well, and he has sense enough to keep from speaking. He is, as to that particular, a wise fool.
The rest of the quotation
A man may be golden-mouthed and silver-tongued in eloquence; but to know when and where to speak and to be silent, is better than diamonds. But who that thinks he can speak well can refrain from speaking? His tongue has no rest.
Proverbs 17:28 Even a fool is considered wise if he keeps silent, and discerning when he holds his tongue. BSB
Thoughts of peace - Here God gives them to understand, 1. That his love was moved towards them. 2. That he would perform his good word, his promises often repeated, to them. 3. That for the fulfillment of these they must pray, seek, and search.
The rest of the quotation
4. That he would hearken, and they should find him; provided, 5. They sought him with their whole heart, Jer 29:10-13.
Jeremiah 29:11 For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope. BSB
Let your light so shine - Or more literally, Thus let your light shine, Ουτω λαμψατω το φως.
The rest of the quotation
As the sun is lighted up in the firmament of heaven to diffuse its light and heat freely to every inhabitant of the earth; and as the lamp is not set under the bushel, but placed upon the lamp-stand that it may give light to all in the house; Thus let every follower of Christ, and especially every preacher of the Gospel, diffuse the light of heavenly knowledge, and the warmth of Divine love through the whole circle of their acquaintance.
Matthew 5:16 In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. BSB
A bruised reed shall he not break - A reed is, in Scripture, the emblem of weakness, Eze 29:6; and a bruised reed must signify that state of weakness that borders on dissolution and death. And smoking flax shall he not quench - Λινον τυφομενον.
The rest of the quotation
Λινος means the wick of a lamp, and τυφομενον is intended to point out its expiring state, when the oil has been all burnt away from it, and nothing is left but a mere snuff, emitting smoke.
Matthew 12:20 A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory. BSB
Influence, on the record
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books.
This site’s own count of what it does with the voice
The life, in order
The life told as one accountfrom this site's record
Adam Clarke was born at Moybeg, in County Londonderry, Ireland, about 1760 — his father said 1762, and the exact year has never been settled. His father was a schoolmaster; the family was poor. As a boy Clarke was thought slow. He learned to read late, and then read everything he could reach. He was converted among the Methodists in 1778, and in 1782 John Wesley himself sent him to the Bradford circuit in England. He was about twenty-two, with almost no formal schooling and a horse. He spent the rest of his life as a travelling preacher, moving circuits every few years as Methodist rules required — Bradford, Norwich, the Channel Islands, Dublin, Manchester, Liverpool, London. He was elected president of the British Methodist Conference three times, in 1806, 1814, and 1822, an honor almost never repeated in that era. And all along he studied. Clarke taught himself Hebrew, Syriac, Chaldee, Arabic, Persian, Samaritan, Coptic, and more, and became one of the finest oriental scholars in Britain without ever holding a university chair. The government hired him: for years he worked for the Records Commission on Rymer's Foedera, the great collection of English state papers, and he catalogued manuscripts for private libraries. He was elected to the Royal Irish Academy and the Society of Antiquaries. The work he is known for took forty years. The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes was published in eight volumes between 1810 and 1826. It is enormous, digressive, and packed with material nobody else was supplying to English readers — Hebrew and Arabic parallels, ancient customs, natural history, textual notes, and long excursions on whatever caught his eye. It became the standard theological resource of Methodism for the better part of two centuries, and it is still consulted. He was open about where he broke ranks. Clarke denied the eternal sonship of Christ: he held the Son to be fully and eternally divine, but taught that the title "Son" describes the incarnation rather than an eternal relation. Methodists argued with him about it in his lifetime and long after, and Methodist doctrine did not follow him there. He also read the tempter of Genesis 3 as a creature more like an ape than a serpent — a reading nearly everyone else rejected. The commentary carries these views plainly, and readers have always had to weigh them. He gave himself away in other directions too. He worked for the early Bible society movement, championed the Sunday school, organized mission work in the Shetland Isles, and gave away most of what he earned. He died of cholera in London on August 26, 1832, during the epidemic that swept Britain that year, still working. Sources: Adam Clarke, The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes; J. B. B. Clarke, ed., An Account of the Infancy, Religious and Literary Life of Adam Clarke, LL.D.; Luke Tyerman, The Life and Times of the Rev. John Wesley; the Dictionary of National Biography (1887), "Clarke, Adam."
9,015 quotations across 66 books
Where this voice is quoted
Come against her from the farthest border. Break open her granaries; pile her up like mounds of grain. Devote her to destruction; leave her no survivors.
“Open her store-houses - At the time that Cyrus took the city, it was full of provisions and treasures of all kinds; the walls had suffered no injury; and when the inhabitants heard that the enemy was within, they thought they must have arisen out…”
Listen to the fugitives and refugees from the land of Babylon, declaring in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance for His temple.
“Declare in Zion the vengeance of the Lord - Zion was desolated by Babylon; tell Zion that God hath desolated the desolator.”
The arrogant one will stumble and fall with no one to pick him up. And I will kindle a fire in his cities to consume all those around him.”
“And the most proud - זדון zadon, as before. Here pride is personified and addressed, as if possessing a being and rational powers.”
A drought is upon her waters, and they will be dried up. For it is a land of graven images, and the people go mad over idols.
“A drought is upon her waters - May not this refer to the draining of the channel of the Euphrates, by which the army of Cyrus entered the city. See on Jer 50:24 (note).”
So the desert creatures and hyenas will live there and ostriches will dwell there. It will never again be inhabited or lived in from generation to generation.
“The wild beasts of the desert - Dahler translates these various terms, “The wild cats, the jackals, and the ostriches.” And Blayney the same. Wicklif, “Dragons, woodewoses, and ostriches.” Coverdale, “Wild beestes, apes, and estriches.””
As God overthrew Sodom and Gomorrah along with their neighbors,” declares the LORD, “no one will dwell there; no man will abide there.
“As God overthrew Sodom - As the very ground on which these cities stood, with all the plain, now lies under the Dead Sea; so Babylon and the adjacent country shall be rendered totally barren and unfruitful, and utterly incapable of being inhabited.”
At the sound of Babylon’s capture the earth will quake; a cry will be heard among the nations.
“At the noise of the taking of Babylon - See the note on the parallel place, Jer 49:21 (note). In the forty-ninth chapter, these words are spoken of Nebuchadnezzar; here, of Cyrus. The taking of Babylon was a wonder to all the surrounding nations.”
I will send strangers to Babylon to winnow her and empty her land; for they will come against her from every side in her day of disaster.
“And will send - fanners - When the corn is trodden out with the feet of cattle, or crushed out with a heavy wheel armed with iron, with a shovel they throw it up against the wind, that the chaff and broken straw may be…”
For Israel and Judah have not been abandoned by their God, the LORD of Hosts, though their land is full of guilt before the Holy One of Israel.”
“For Israel hath not been forsaken - God still continued his prophets among them; he had never cast them wholly off.”
The LORD of Hosts has sworn by Himself: “Surely I will fill you up with men as with locusts, and they will shout in triumph over you.”
“I will fill thee with men - By means of these very waters through the channel of thy boasted river, thou shalt be filled with men, suddenly appearing as an army of locusts; and, without being expected, shall lift up a terrific cry, as soon…”
Every man is senseless and devoid of knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols.
“Every man is brutish by his knowledge - He is brutish for want of real knowledge; and he is brutish when he acknowledges that an idol is any thing in the world. These verses, from fifteen to nineteen, are transcribed from Jer 10:12-16.”
“You are My war club, My weapon for battle. With you I shatter nations; with you I bring kingdoms to ruin.
“Thou art my battle axe - I believe Nebuchadnezzar is meant, who is called, Jer 50:23, the hammer of the whole earth. Others think the words are spoken of Cyrus.”
Before your very eyes I will repay Babylon and all the dwellers of Chaldea for all the evil they have done in Zion,” declares the LORD.
“And I will render - The ו vau should be translated but, of which it has here the full power: “But I will render unto Babylon.””
The warriors of Babylon have stopped fighting; they sit in their strongholds. Their strength is exhausted; they have become like women.
“The mighty men - have forborne to fight - They were panic-struck when they found the Medes and Persians within their walls, and at once saw that resistance was useless.”
“Nebuchadnezzar king of Babylon has devoured me; he has crushed me.
“Nebuchadrezzar - hath devoured me - These are the words of Judea; he has taken away all my riches. He hath cast me out - He shall vomit all up; i.e., they shall be regained.”
May the violence done to me and to my flesh be upon Babylon,” says the dweller of Zion. “May my blood be on the dwellers of Chaldea,” says Jerusalem.
“The violence done to me - be upon Babylon, - and my blood upon the inhabitants of Chaldea - Zion begins to speak, Jer 51:34, and ends with this verse. The answer of Jehovah begins with the next verse.”
How Sheshach has been captured! The praise of all the earth has been seized. What a horror Babylon has become among the nations!
“How is Sheshach taken! - Perhaps the city is here called by the name of its idol. The praise of the whole earth - One of the seven wonders of the world; superexcellent for the height, breadth, and compass of its walls, its hanging gardens…”
I will punish Bel in Babylon. I will make him spew out what he swallowed. The nations will no longer stream to him; even the wall of Babylon will fall.
“I will punish Bel in Babylon - Bel or Belus was their supreme deity. That which he hath swallowed up - The sacred vessels of the temple of Jerusalem, which were taken thence by Nebuchadnezzar, and dedicated to him in his temple at Babylon.”
Do not let your heart grow faint, and do not be afraid when the rumor is heard in the land; for a rumor will come one year—and then another the…
“A rumor shall - come one year - A year before the capture of the city there shall be a rumor of war, - and in that year Belshazzar was defeated by Cyrus. In the following year the city was taken.”
This is what the LORD of Hosts says: “Babylon’s thick walls will be leveled, and her high gates consumed by fire.
“The broad walls of Babylon - Herodotus, who saw these walls, says, “The city was a regular square, each side of which was one hand red and twenty stadia, the circumference four hundred and eighty stadia.”
Jeremiah had written on a single scroll about all the disaster that would come upon Babylon—all these words that had been written concerning Babylon.
“Wrote in a book - Whether this book contained any more than is recorded in this place we do not know; probably it contained no more than what is found in Jer 51:62-64. A book, ספר sepher, signifies, in Hebrew, any writing, great or small.”
Then you are to say, ‘In the same way Babylon will sink and never rise again, because of the disaster I will bring upon her.
“Thus shall Babylon sink, etc. - This is the emblem of its overthrow and irretrievable ruin. See Rev 18:21, where we find that this is an emblem of the total ruin of mystical Babylon.”
He burned down the house of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem—every significant building.
“And burned the house of the Lord - Thus perished this magnificent structure, after it had stood four hundred and twenty-four years three months and eight days. It was built A.M. 2992, and destroyed A.M. 3416.”
These are the people Nebuchadnezzar carried away: in the seventh year, 3,023 Jews;
“On these verses Dr. Blayney has some sensible remarks; I will extract the substance. These verses are not inserted in 2 Kings 25.”
On the twenty-fifth day of the twelfth month of the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the first year of the reign of Evil-merodach king…
“In the twelfth month - Answering nearly to our twenty-fifth of April, A.M. 3442. Lifted up the head of Jehoiachin - This phrase is taken from Gen 40:13.”
